Garthar is a Nord thief and one of the later recruits of the Thieves Guild in Riften. He introduces himself with plenty of swagger, assuring you that you will be hearing a lot about him.
Where to find them
He joins the guild’s hideout under Riften after you complete three special jobs for the guild. If he is already around when you bring Karliah back in “The Pursuit”, he stands guard at the Cistern door with Ravyn Imyan.
Quests
In The Pursuit he warns you not to try any tricks with Karliah, then swears to crush Mercer Frey with his bare hands once the betrayal is revealed. During Under New Management he passes on that Brynjolf is looking for you and later approves of the new Guild Master.
Personality & relationships
His recruitment story is the best thing about him. Walking from Ivarstead towards Riften, he spotted Vex fighting a pack of eight wolves and helped her finish them off. Her way of saying thanks was to demand his purse. The two brawled until their weapons broke and they collapsed in a draw, after which Vex simply asked him to join the guild, no apology included. He clearly took a shine to her and hints he would not mind another scuffle.
Details checked against community wiki articles and the Skyrim game files, written in our own words.

